HİZMETE ÖZGÜ KAYNAKLI ÖRNEK
Acurda rapor dilinin iddialarla tutarlılığını korumak
Tarım ve Orman Bakanlığının Mardin 2025 Tarımsal Yatırım Rehberi, TÜİK 2024 verisine dayanarak Acur üretimini 14.050 ton olarak verir. Bu il toplamı yalnız ürün bağlamıdır; bir işletmenin ürün miktarını, yöntemini veya ayak izini göstermez. 2026 güncel üretim değeri olarak kullanılmaz.
Acurda rapor dilinin iddialarla tutarlılığını korumak
Acur faaliyetine ilişkin rapor başka dile çevriliyorsa kapsam, veri sınırlılığı ve hedefler aynı anlamda kalmalıdır. Bir dilde plan diğer dilde tamamlanmış sonuç gibi yazılmaz. Gerçek gösterge ve kaynak bağlantıları karşılaştırılır; çeviri yeni yerel müşteri veya kurum onayı eklememelidir.
Burada koşullu bir faaliyet örneği açıklanır. Belirli bir yerel müşteriye, yapılmış çalışmaya, alınmış belgeye veya yerel ofise ilişkin iddia kurulmaz.
İl kaynağı: Mardin 2025 Tarımsal Yatırım Rehberi, PDF sayfa 4. Erişim: 3 Ekim 2026.